浪漫海岸让旅行更有诗意——粤人(梁锦)

发布时间:2021-04-25 17:16:54 作者:办公室 阅读量:71

The romantic coast makes travel more poetic

——Cantonese (Liang Jin) 


  我的故乡在广东茂名,老家离浪漫海岸只有几十公里远,早年间有空回到老家,我就经常和发小们结伴来过去的名字不叫浪漫海岸,是叫做龙头山海湾乐园玩耍,我们的沿着石级登高到尖岗岭山顶望海亭,除了眺望大海、岛屿、渔港,也懵懵懂懂希望自己的未来人生能如眼前的美景一般辽阔。


       My hometown is Maoming, Guangdong Province. My hometown is only tens of kilometers away from the romantic coast. When I came back to my hometown in my early years, I often accompanied my children. The name of the past is not romantic coast, but Longtoushan Bay paradise. We climbed along the stone steps to the sea watching Pavilion on the top of jiangangling mountain. Apart from overlooking the sea, islands and fishing harbor, Also ignorant, I hope my future life can be as vast as the beautiful scenery in front of me.


  青年后,我离开故乡到外地求学、工作、打拼,喜欢上诗歌和摄影,现在是一家集团公司负责人,从事全球深海鱼直采和销售,主营工作原因使我到处旅行,大多数旅行与大海与美味相关,世界各地著名海滩我也去过不少。我觉得故乡的浪漫海岸和澳大利亚黄金海岸、菲律宾的博龙岸海滩、斐济主岛海滩、泰国的普吉海滩一样美,而且独特,这不是乡愿的“谁不说俺家乡好”,独特之一刚柔相济,龙头山海湾海涛的“柔”、“刚”明显差异在世界上独一无二;东侧波浪汹涌,惊涛澎湃,西侧港湾风平浪静;独特之二得天独厚的小渔港就在景区内,充满传统民俗文化内容和形式的开渔节让游客穿越时空,感觉茂名海洋文化和久远的先祖生活。如海边古老的渔歌、麒麟舞、木偶戏、高脚狮舞;渔民的开船仪式、集体拖网捕鱼、篝火晚会、海上烟花等;独特之三,浪漫海岸的浪漫文学——以“爱情”为主题的国际诗歌周系列活动。


       After I was young, I left my hometown to study, work, and work hard. I fell in love with poetry and photography. I am now the head of a group company engaged in direct global deep-sea fish collection and sales. The main reason for my work makes me travel everywhere. Most of my travels are related to The sea is related to deliciousness, and I have visited many famous beaches around the world. I think the romantic coast of my hometown is as beautiful as Australia’s Gold Coast, Philippines’ Borongan beach, Fiji’s main island beach, Thailand’s Phuket beach, and unique. This is not the wish of "Who doesn’t say my hometown is good", one of the unique ones. Rigid and soft, the obvious difference between "soft" and "rigid" of the sea waves of Longtoushan Bay is unique in the world; waves on the east side are turbulent and surging, and the harbor on the west side is calm; the second unique small fishing port is in the scenic spot, full of tradition The open fishing festival of folk culture content and form allows visitors to travel through time and space and feel Maoming’s marine culture and the long-lasting ancestral life. Such as the ancient fishing songs, unicorn dances, puppet shows, and lion dances by the sea; boat sailing rituals of fishermen, collective trawling, bonfires, sea fireworks, etc.; the third unique, romantic literature on the romantic coast-with "love" A series of activities on the theme of International Poetry Week. 


  浪漫海岸以“爱”与“浪漫”为主题,新增的异域风情,海上娱乐、商务会议、婚礼庆典、拓展训练……综合性旅游度假区,独特的地理地貌,独特的人文历史,独特的浪漫文化,是相较我去过的世界和祖国各地海岸旅游名胜地得出的感想,我小时候记忆的龙头山海湾乐园和现在的浪漫海岸度假区今非昔比,和祖国一起强大美丽丰盛,再次登高望海亭,沧海桑田,物是人非,除了看到5.3公里私家海岸上现代化的度假酒店、会议中心、海鲜美食城、沙滩浴场、婚纱摄影基地、汽车营地、游船码头、海钓基地、松林烧烤场、椰风美景……我也看到了自己人生伴随中国梦一样精彩,电视剧《汉武帝》的歌词:“我想再活五百年”,我觉得很多人在那时也会和我一样这么想法,长生不老,生生不息……


       The romantic coast takes "love" and "romance" as the themes, and adds new exotic customs, marine entertainment, business meetings, wedding celebrations, outreach training... a comprehensive tourist resort, unique geography and landforms, unique human history, unique The romantic culture is the impression I can get from the world and the famous coastal tourist resorts in my motherland. The Yongtoushan Bay Paradise and the current romantic coastal resort that I remembered as a child are not what they used to be, and they are powerful and beautiful with my motherland. Ascend the Wanghai Pavilion again, the vicissitudes of life, everything is different, except for the modern resort hotel, conference center, seafood food city, beach bathing beach, wedding photography base, car camp, cruise ship dock, sea fishing base, and pine forest on the 5.3 kilometers private coast. The barbecue field, the beautiful scenery of coconut wind... I also saw that my life was as wonderful as the Chinese dream. The lyrics of the TV series "Han Wudi": "I want to live another five hundred years", I think many people will be like me at that time With this thought, immortality, endless life... 


  去年,我应邀参加了首届“2018中国茂名·浪漫海岸国际诗歌周”活动,抒写了爱情主题诗作品,也写了篇作品集评论文章,和许多诗人朋友交流了诗学,品尝了浪漫海岸海鲜城珍奇海味,也和朋友们一起种下了一颗以个人名字命名的“爱情树”。


       Last year, I was invited to participate in the first "2018 China Maoming·Romantic Coast International Poetry Week". I wrote poetry works on the theme of love, and also wrote a collection of commentary articles. I exchanged poetics with many poets and friends, and tasted romantic coast seafood. The city is rare and exotic, and together with my friends, I planted a "love tree" named after a person. 


  我觉得我们的诗会让浪漫海岸的文化场景越来越浪漫,爱情诗或其他诗带着天生的浪漫基因,汇聚浪漫海岸,祝福浪漫海岸的诗歌文化活动越来越有影响力,也祝贺故乡喜欢诗的人越来越多。


        I think our poems will make the cultural scene of the romantic coast more and more romantic, love poems or other poems with innate romantic genes, gather the romantic coast, bless the poetry and cultural activities of the romantic coast more and more influential, and congratulate the hometown. More and more people like poetry. 


中国国际海洋摄影协会-办公室

China International Ocean Photography Association-Office

Catfish(鲶鱼) CMS V 5.9.15