热烈祝贺中国国际海洋摄影协会天津分会成立

发布时间：2021-05-10 19:47:16 作者：liubingji 阅读量：2077

热烈祝贺中国国际海洋摄影协会天津分会成立

Congratulations on the establishment of Tianjin Branch of China International Association of marine photography

      中国国际海洋摄影协会，是国家自然资源部中国太平洋学会郑和海洋文化分会主管的民间社团组织。是中国唯一以海洋为主题的国际性社团摄影艺术组织；协会于2009年10月在北京正式揭牌成立。其前身是“中国海洋摄影协会”，2014年更名为“中国国际海洋摄影协会”。

       目前，协会已拥有国内外会员千余人，中外著名摄影家数十名，已经成立由有北京、广东、广西、海南、香港、福建、陕西、天津等13个分会。

         China International Association of marine photography is a non-governmental organization in charge of Zheng He marine culture branch of China Pacific Society, Ministry of natural resources of the people's Republic of China. It is the only international photographic art organization with the theme of ocean in China; The association was officially established in Beijing in October 2009. Its predecessor was "China Association of marine photography", which was renamed "China International Association of marine photography" in 2014.  At present, the association has more than 1000 members at home and abroad, dozens of famous photographers at home and abroad, and has established 13 branches in Beijing, Guangdong, Guangxi, Hainan, Hong Kong, Fujian, Shaanxi and Tianjin.

参会代表下榻天津锦龙国际酒店

Delegates stay in Tianjin Jinlong International Hotel

天津锦龙国际酒店

Tianjin Jinlong International Hotel

       2021年4月29日上午，中国国际海洋摄影协会在天津锦龙国际酒店隆重举行天津分会揭牌仪式。来自全国各分会代表、天津会员代表，百余人参加了揭牌仪式。

      On the morning of April 29, 2021, the China International Association of marine photography solemnly held the opening ceremony of Tianjin Branch in Jinlong international hotel. More than 100 representatives from all branches of the country and Tianjin members attended the opening ceremony.

       中国国际海洋摄影协会主席、海军政治宣传部原副部长孟昭澄（右）在观摩天津分会会员作品展。

       Meng Zhaocheng (right), chairman of the China International Association of marine photography and former Vice Minister of the Navy's political propaganda department, is watching the exhibition of members' works of Tianjin Branch.

     多年不见的老朋友今日相聚分外高兴。中国国际海洋摄影协会顾问，国际摄影艺术联合会（FIAP）地方成员组织（ILFIAP）中国协调员任树高（右）；中国国际海洋摄影协会顾问兼天津分会主席李瑞雨（左）；

       It's a great pleasure for old friends who haven't seen each other for many years to get together today. Ren Shugao (right), consultant of China International Association of marine photography and China coordinator of International Federation of Photographic Arts (fiap) local member organization (ilfiap); Li Ruiyu, consultant and chairman of Tianjin Branch of China International Association of marine photography (left);

       中国国际海洋摄影协会执行主席、火箭军某部副政委、少将陆其杰；

       Lu Qijie, executive chairman of China International Association of marine photography, deputy political commissar of a rocket Army Department and major general;

       中国国际海洋摄影协会秘书长、国家自然资源部海洋出版社（海洋世界）杂志原副主编曹彩云（右一）；中国国际海洋摄影协会副主席兼陕西主席朱正（右二）；中国国际海洋摄影协会副主席兼福建分会主席李凯金（左一）；河北省迁安市原副市长、迁安分会主席李晓波（左二）；

       China International Ocean Photography Association, National Natural Resources Ocean Press (Ocean World) Magazine, Cao Caiyun (right); Vice Chairman and President of China International Ocean Photography Association Zhu Zheng (right 2); China International Ocean Chairman and Chairman of Fujian Branch, Chairman of the Photographic Association (Left); Li Xiaobo, the former deputy mayor of Qian'an City, Hebei Province, Li Xiaobo, Chairman Qian'an Branch (Left I);

       中国国际海洋摄影协会副主席、原中国质量报副总编、首师大科德学院客座教授戴占军；

       The vice chairman of the China International Ocean Photography Association, the original China Quality Report, the first teacher's Dakod College passed the public; 

天津市摄影家协会主席李锦河；

Li Jinhe, Chairman of Tianjin Photographers Association;

天津市宝坻区原区委常委，天津分会书记陈高龙；

Chen Gaolong, Standing Committee, Tianjin Branch of Tianjin Baoqi District, Tianjin Branch;

中国国际海洋摄影协会办公室主任陈振杰；

Chen Zhenjie, director of the China International Ocean Photography Association Office;

中国国际海洋摄影协会副主席兼广西分会主席刘镜法；

China International Ocean Photography Association, Vice Chairman and Chairman of Guangxi Branch; 

天津市摄影家协会秘书长包静；

Bao Jing, Secretary General of Tianjin Photographers Association;

锦龙国际酒店总经理韩沅书；

Han Yuanshu, general manager of Jinlong international hotel;

迁安分会秘书长张建军；

Zhang Jianjun, Secretary General of Qian'an branch;

协会领导会谈

Talks with leaders of the Association

揭牌仪式在嘹亮的《国歌》声中拉开序幕。

The unveiling ceremony kicked off in the sound of the "national anthem". 

       中国国际海洋摄影协会孟昭澄主席致辞，他对天津分会的成立表示衷心的祝贺，并提出几点希望。

      Meng Zhaocheng, President of China International Association of marine photography, delivered a speech. He expressed his heartfelt congratulations on the establishment of Tianjin branch and put forward some hopes.

       中国国际海洋摄影协会顾问兼天津分会主席李瑞雨先生讲话，他对中国国际海洋摄影协会为天津分会的成立给与的支持表示感谢，他相信天津分会将随中国国际海洋摄影协会这艘航母起航远征，为中国海洋摄影事业贡献力量，和各地分会在总会的领导下共创海洋摄影事业的辉煌！ 

       Mr. Li Ruiyu, consultant of China International Association of marine photography and chairman of Tianjin Branch, made a speech. He expressed his gratitude for the support of China International Association of marine photography for the establishment of Tianjin Branch. He believed that Tianjin Branch would set sail with the carrier of China International Association of marine photography and contribute to China's marine photography, Under the leadership of the Federation, we will create a brilliant marine photography career together with local branches!

       中国国际海洋摄影协会秘书长曹彩云讲话，她对中国国际海洋摄影协会的组织情况作了简单的介绍。

       Cao Caiyun, Secretary General of China International Association of marine photography, made a speech. She gave a brief introduction to the organization of China International Association of marine photography.

      中国国际海洋摄影协会顾问任树高讲话，他对中国国际海洋摄影协会在国际上的交流做了介绍。中国国际海洋摄影协会是联合国教科文组织承认的“国际摄影艺术联合会”（FIAP）的地方成员组织（ILFIAP），是中国文化部批准的“丝路国家摄影组织国际联盟”（SRPOIA）成员 。

       Ren Shugao, consultant of China International Association of marine photography, made a speech, introducing the international exchanges of China International Association of marine photography. The China International Association of marine photography is a local member organization (ilfiap) of the International Federation of Photographic Arts (fiap) recognized by UNESCO and a member of the International Union of Silk Road photographic organizations (srpoia) approved by the Ministry of culture of China.

       中国际海洋摄影协会孟昭澄主席为中国国际海洋摄影协会顾问兼天津分会主席李瑞雨颁发证书。

       Chairman, Chairman, China, issued a certificate for Li Ruiyu, Chairman of China International Ocean Photography Association and Tianjin Branch.

       中国际海洋摄影协会孟昭澄主席、陆其杰执行主席和中国国际海洋摄影协会天津分会李瑞雨主席、陈高龙书记一起为天津分会揭牌。

       Meng Zhaocheng, chairman and Lu Qijie, executive chairman of China International Association of marine photography, Li Ruiyu, chairman and Chen Gaolong, Secretary of Tianjin Branch of China International Association of marine photography, jointly unveiled the Tianjin Branch.

分会牌匾由孟昭澄主席亲自题写。

The plaque was inscribed by Chairman Meng Zhaocheng himself.

       著名摄影家戴占军在会上为大家传授自己多年的摄影体会和经验。

       Dai Zhanjun, a famous photographer, taught you his experience in photography for many years.

        天津市摄影家协会主席李锦河在会上讲话，他对来自北京和外地的摄影家表示欢迎，对天津分会的成立表示祝贺。

       Li Jinhe, chairman of Tianjin Photographers Association, spoke at the meeting. He welcomed the photographers from Beijing and other places and congratulated the establishment of Tianjin Branch.

       中国国际海洋摄影协会副主席兼陕西省分会主席朱正代表各地分会做了热情洋溢的发言。这次陕西分会副主席张少麟、杨行云、曹国雄、艺术总监商文彬等一行共12人出席了今天的揭牌仪式，展现了陕西分会良好的精神风貌和坚强有力能打敢拼的团队精神，受到总会领导及与会代表高度评价和赞扬。

       Zhu Zheng, vice chairman of China International Association of marine photography and chairman of Shaanxi Branch, made an enthusiastic speech on behalf of all branches. A total of 12 people, including Vice Chairman Zhang Shaolin, Yang Xingyun, Cao Guoxiong and art director Shang Wenbin of Shaanxi Branch, attended today's unveiling ceremony, showing the good spirit and strong team spirit of Shaanxi Branch, which was highly praised and praised by leaders and representatives of the Federation.

       河北省迁安市原副市长、迁安分会主席李晓波在会上盛情的邀请大家参加即将举办的河北分会揭牌仪式。

       Li Xiaobo, former vice mayor of Qian'an city and chairman of Qian'an branch, warmly invited you to attend the opening ceremony of Hebei Branch.

       天津市宝坻区原区委常委，天津分会陈高龙书记讲话，他鼓励全体会员要按照总会章程和各项规定要求，在总会的指导下，坚持摄影为社会服务的方向，积极创作，多出佳作。

       Chen Gaolong, former member of the Standing Committee of Baodi District Party committee and Secretary of Tianjin Branch, made a speech. He encouraged all members to adhere to the direction of photography serving the society, create actively and produce more excellent works under the guidance of the association in accordance with the association's regulations and requirements.

揭牌仪式由天津分会艺术总监孙德琪主持。

The opening ceremony was presided over by sun Deqi, artistic director of Tianjin Branch.

参会嘉宾合影

Group photo of participants

发布：中国国际海洋摄影协会  办公室

供稿：马卫国（石花）

美丽海洋、魅力中国丨纪念中国共产党成立100周年摄影展评选揭晓

海洋振兴一次深刻的民族精神的觉醒——孟昭澄访谈

微摄和中国国际海洋摄影协会战略结盟

中国国际海洋摄影协会长岛会展中心暨摄影基地挂牌

中国国际海洋摄影协会北京分会举行揭牌仪式

孟昭澄海洋书法展在京开展